Zài cháguǎn diǎn chá
在茶馆点茶
Ordering Tea in Tea-house 

fú wù yuán 服务员 staff or waitress (in tea house)
kè rén 客人 guest, customer

New words:

1 chá guǎn 茶馆 tea house
2 diǎn chá 点茶 order tea
3 hē chá 喝茶 drink tea
4 wèi zǐ位子 seat
5 chá dān 茶单 tea list, tea menu
6 màn màn kàn 慢慢看 take your time to take a look at it
7 tuījiàn 推荐 recommend
8 qīng dàn 清淡 light for flavor 
9 shuǎng kǒu 爽口 refreshed for flavor 
10 mò lì huā 茉莉花 jasmine
11 huā xiāng 花香 floral aroma
12 xiǎo chī 小吃 snacks 
13 guā zǐ 瓜子 melon seeds
14 huā shēng 花生 peanuts
15 guǒ gān 果干 dried fruits
16 fù 付 pay 
17 chá jù 茶具 tea set 
18 pào 泡 soak 
19 xù 续 refill 
20 líng 铃 bell
21 mǎi dān 买单 bill please
22 màn zǒu 慢走 take your time

——————————————————————————————————-

fú wù yuán: ” xià wǔ hǎo! huān yíng guāng lín, qǐng wèn jī wèi?”
服务员： “下午好！欢迎光临。请问几位？”
Waitress: “Good afternoon! Welcome. May I ask how many people are there?”

kè rén: ” jiù wǒ yī gè. wǒ xiǎng yào gè kào chuāng de wèi zǐ.”
客人： “就我一个。我想要个靠窗的位子。”
Guest: “Just me. I would like a seat by the window.”

fú wù yuán: ” hǎo de, wǔ hào zhuō kōng zhe. zhè shì wǒ mén de chá dān, nín màn màn kàn.”
服务员： “好的。5号桌空着。这是我们的茶单，您慢慢看。”
Waitress: “Okay. Table 5 is empty. Here is our tea list, please take your time to take a look at it.”

kè rén: ” yǒu shén me tuījiàn ma? yào qīng dàn shuǎng kǒu yī diǎn de.”
客人： “有什么推荐吗？要清淡爽口一点的。”
Customer: “Do you have any recommendations? I would like something light and refreshing.”

fú wù yuán: ” wǒ mén de mò lì huā chá hěn shòu huān yíng, huā xiāng nóng yù, yī hú 45 kuài qián.”
服务员： “我们的茉莉花茶很受欢迎，花香浓郁，一壶45块钱。”
Waitress: “Our jasmine tea is very popular, with a strong floral aroma. It costs 45 yuan per pot.”

kè rén: ” tīng qǐ lái bù cuò, jiù yào zhè ge bā, zài lái diǎn xiǎo chī.”
客人： “听起来不错，就要这个吧，再来点小吃。”
Customer: “That sounds good, let’s have this one and some snacks.”

fú wù yuán: ” yǒu guā zǐ, huā shēng hé guǒ gān, doū shì 15 kuài qián yī fèn.”
服务员： “有瓜子、花生和果干，都是15块钱一份。”
Waitress: “There are melon seeds, peanuts, and dried fruits, all of which cost 15 yuan per serving.”

kè rén: ” wǒ ná yī dié huā shēng.”
客人： “我拿一碟花生。”
“I’ll take a plate of peanuts.

fú wù yuán: ” hǎo de, yī gòng 60 kuài qián. nín shì xiànzài fù háishì děng huì ér zài fù?”
服务员： “好的，一共60块钱。您是现在付还是等会儿再付？”
Waitress: Okay, it’s a total of 60 yuan. Would you like to pay now or later.

kè rén: ” xiàn zài fù ba.”（ shǒu jī sǎo mǎ fù kuǎn ）
客人： “现在付吧。”（手机扫码付款）
Guest: I pay now.” (Scan the code on the phone for payment)

fú wù yuán: ” shōu dào. chá hé huā shēng mǎ shàng gěi nín sòng guò lái.”
服务员： “收到。茶和花生马上给您送过来。”
Waitress: Received. Tea and peanuts will be delivered to you immediately.

 ( fú wù yuán duān lái chá jù, dǎo shàng dì yī bēi chá )
（服务员端来茶具，倒上第一杯茶。）
The waiter brought a tea set and poured the first cup of tea.

fú wù yuán: ” Chá lái le, pào liǎng fēn zhōng zuǒ yòu zài hē bǐ jiào hǎo. Rè shuǐ hú zài zhè ér, hē wán le zì jǐ xù jiù xing2. Yǒu shì àn zhuō shàng de líng.”
服务员： “茶来了。泡两分钟左右再喝比较好。热水壶在这儿，喝完了自己续就行。有事按桌上的铃。”
Waitress: “Here’s the tea. It’s better to soak it for about two minutes before drinking. The hot pot is here, just refill it yourself after drinking. If you need anything, press the bell on the table.”

kè rén ： ” xiè xie!”
客人： “谢谢！”
Guest: thanks.

---

(dà yuē yī xiǎo shí hòu, kè rén hē wán chá, zǒu dào guì tái qián)
（大约一小时后，客人喝完茶，走到柜台前。）
After about an hour, the customer finished their tea and walked to the counter

kè rén: ” mǎi dān”
客人： “买单。”
Guest: Bill, please. 

fú wù yuán: ” nín gāng cái yǐ jīng fù guò le ——60 kuài, yǐ jīng jié qīng la!”
服务员： “您刚才已经付过了——60块，已经结清啦！”
Waitress: “You have just paid -60 yuan, it has been settled.”

kè rén ： ” ó duì, xiǎng qǐ lái le. chá hěn hǎo hē, wǒ xià cì hái lái.”
客人： “哦对，想起来了。茶很好喝，我下次还来。”
Guest: “Oh, I remember. The tea is delicious, I’ll come back next time.”

fú wù yuán: ” nín xǐ huān jiù hǎo, huān yíng xià cì guāng lín!”
服务员： “您喜欢就好，欢迎下次光临！”
Waitress: “As long as you like it, welcome to visit again.”

kè rén: ” zài jiàn!”
客人： “再见！”
Guest: Bye!

fú wù yuán: ” zài jiàn, màn zǒu!”
服务员： “再见，慢走！”
Waitress: “Goodbye, take your time.”