diǎn cān cháng yòng jù xíng
点餐常用句型
Common Ordering Phrases
Yī: Jìn diàn & Rùzuò
一、进店 & 入座
One: Entering the Restaurant & Being Seated
| 中文 | 拼音 | 英文 |
|---|---|---|
| 你好，请问几位？ | Nǐ hǎo, qǐngwèn jǐ wèi? | Hello, how many people? |
| 一位 / 两位 / 三位 | Yí wèi / Liǎng wèi / Sān wèi | One / Two / Three people |
| 这边请。 | Zhè biān qǐng. | This way, please. |
| 这是菜单。 | Zhè shì càidān. | This is the menu. |
| 请慢慢看。 | Qǐng mànman kàn. | Please take your time. |
| 需要我介绍一下吗？ | Xūyào wǒ jièshào yíxià ma? | Would you like me to introduce it? |
| 我第一次来这家餐厅。 | Wǒ dì-yī cì lái zhè jiā cāntīng. | This is my first time at this restaurant. |
| 你们有什么招牌菜？ | Nǐmen yǒu shénme zhāopái cài? | What are your signature dishes? |
Èr: Xúnwèn & Tuījiàn
二、询问 & 推荐
Two: Asking & Making Recommendations
| 中文 | 拼音 | 英文 |
|---|---|---|
| 你们最推荐什么？ | Nǐmen zuì tuījiàn shénme? | What do you recommend the most? |
| 这个菜是什么？ | Zhège cài shì shénme? | What is this dish? |
| 里面有什么？ | Lǐmiàn yǒu shénme? | What’s inside it? |
| 这个辣吗？ | Zhège là ma? | Is this spicy? |
| 这个有肉吗？ | Zhège yǒu ròu ma? | Does this have meat in it? |
| 这个有海鲜吗？ | Zhège yǒu hǎixiān ma? | Does this have seafood? |
| 这个菜是热的还是冷的？ | Zhège cài shì rè de háishi lěng de? | Is this dish hot or cold? |
| 这个菜要等多久？ | Zhège cài yào děng duō jiǔ? | How long does this dish take? |
| 这是今天的特价菜吗？ | Zhè shì jīntiān de tèjià cài ma? | Is this today’s special? |
Sān: Diǎncài
三、点菜
Three: Ordering Food
| 中文 | 拼音 | 英文 |
|---|---|---|
| 我要点菜。 | Wǒ yào diǎn cài. | I’d like to order. |
| 我要一份…… | Wǒ yào yí fèn… | I’ll have one serving of… |
| 我要一个…… | Wǒ yào yí ge… | I’ll have one… |
| 我要一碗…… | Wǒ yào yì wǎn… | I’ll have a bowl of… |
| 我要一杯…… | Wǒ yào yì bēi… | I’ll have a glass/cup of… |
| 请给我…… | Qǐng gěi wǒ… | Please give me… |
| 我要这个、这个和这个。 | Wǒ yào zhège, zhège hé zhège. | I’ll have this, this, and this. (指着菜单点) |
| 请帮我推荐一个。 | Qǐng bāng wǒ tuījiàn yí ge. | Please recommend one for me. |
| 我想先点这些。 | Wǒ xiǎng xiān diǎn zhèxiē. | I’d like to order these first. |
| 我们两个人吃，够吗？ | Wǒmen liǎng ge rén chī, gòu ma? | Is this enough for two people? |
Sì: Kǒuwèi tiáozhěng
四、口味调整
Four: Flavor Adjustments
| 中文 | 拼音 | 英文 |
|---|---|---|
| 微辣 | wēi là | mild spicy |
| 中辣 | zhōng là | medium spicy |
| 特辣 / 很辣 | tè là / hěn là | extra spicy / very spicy |
| 不辣 | bú là | not spicy |
| 少放辣椒 | shǎo fàng làjiāo | go easy on the chili |
| 多放辣椒 | duō fàng làjiāo | extra chili |
| 少放油 | shǎo fàng yóu | less oil |
| 少放盐 | shǎo fàng yán | less salt |
| 不要味精 | bú yào wèijīng | no MSG |
| 香菜可以吗？ | Xiāngcài kěyǐ ma? | Is cilantro okay? |
| 我不要香菜。 | Wǒ bú yào xiāngcài. | I don’t want cilantro. |
| 我要加鸡蛋。 | Wǒ yào jiā jīdàn. | I’d like to add an egg. |
| 可以换成面条吗？ | Kěyǐ huànchéng miàntiáo ma? | Can I switch to noodles? |
| 可以不要葱吗？ | Kěyǐ bú yào cōng ma? | Can I have it without green onion? |
Wǔ: Yǐnliào & Cháshuǐ
五、饮料 & 茶水
Five: Beverages & Tea
| 中文 | 拼音 | 英文 |
|---|---|---|
| 你们有什么饮料？ | Nǐmen yǒu shénme yǐnliào? | What drinks do you have? |
| 我要一杯热水。 | Wǒ yào yì bēi rè shuǐ. | I’ll have a cup of hot water. |
| 我要一杯冰水。 | Wǒ yào yì bēi bīng shuǐ. | I’ll have a glass of ice water. |
| 我要一壶茶。 | Wǒ yào yì hú chá. | I’ll have a pot of tea. |
| 我要一瓶啤酒。 | Wǒ yào yì píng píjiǔ. | I’ll have a bottle of beer. |
| 我可以续杯吗？ | Wǒ kěyǐ xù bēi ma? | Can I get a refill? |
| 这个茶是什么茶？ | Zhège chá shì shénme chá? | What tea is this? |
Liù: Yòngcān zhōng (Fúwù yòngyǔ)
六、用餐中（服务用语）
Six: During the Meal (Service Phrases)
| 中文 | 拼音 | 英文 |
|---|---|---|
| 请慢用！ | Qǐng mànyòng! | Please enjoy your meal! |
| 您的菜来了。 | Nín de cài lái le. | Your food is here. |
| 这个要趁热吃。 | Zhège yào chèn rè chī. | This is best eaten while hot. |
| 我帮您倒茶。 | Wǒ bāng nín dào chá. | Let me pour you some tea. |
| 这个菜有点咸/辣/淡。 | Zhège cài yǒudiǎn xián/là/dàn. | This dish is a bit salty/spicy/bland. |
| 可以帮我加点水吗？ | Kěyǐ bāng wǒ jiā diǎn shuǐ ma? | Can you add some water for me? |
| 可以帮我拿一下纸巾吗？ | Kěyǐ bāng wǒ ná yíxià zhǐjīn ma? | Can you get me some napkins? |
| 可以帮我换一个盘子吗？ | Kěyǐ bāng wǒ huàn yí ge pánzi ma? | Can you change this plate for me? |
Qī: Jiézhàng & Líkāi
七、结账 & 离开
Seven: Paying the Bill & Leaving
| 中文 | 拼音 | 英文 |
|---|---|---|
| 买单 / 结账 | Mǎidān / Jiézhàng | Check, please. / Bill, please. |
| 多少钱？ | Duōshao qián? | How much is it? |
| 一共多少钱？ | Yígòng duōshao qián? | How much in total? |
| 可以刷卡吗？ | Kěyǐ shuā kǎ ma? | Can I pay by card? |
| 可以微信支付吗？ | Kěyǐ Wēixìn zhīfù ma? | Can I pay with WeChat Pay? |
| 可以支付宝吗？ | Kěyǐ Zhīfùbǎo ma? | Can I use Alipay? |
| 我付现金。 | Wǒ fù xiànjīn. | I’ll pay in cash. |
| 麻烦开一张发票。 | Máfan kāi yì zhāng fāpiào. | Please give me a receipt/invoice. |
| 这个菜可以打包吗？ | Zhège cài kěyǐ dǎbāo ma? | Can I take this dish to go? |
| 请帮我打包。 | Qǐng bāng wǒ dǎbāo. | Please pack this for me. |
| 好吃！我下次还会来。 | Hǎochī! Wǒ xià cì hái huì lái. | Delicious! I’ll come again next time. |
| 谢谢，再见！ | Xièxie, zàijiàn! | Thank you, goodbye! |
Diǎncān wànnéng múbǎn
📝 点餐万能模板
Universal Ordering Template
| 步骤 | 中文 | 拼音 | 英文 |
|---|---|---|---|
| 1 | 你好，一位。 | Nǐ hǎo, yí wèi. | Hello, one person. |
| 2 | 请给我菜单。 | Qǐng gěi wǒ càidān. | Please give me the menu. |
| 3 | 你们有什么推荐？ | Nǐmen yǒu shénme tuījiàn? | What do you recommend? |
| 4 | 我要一份小笼包。 | Wǒ yào yí fèn xiǎolóngbāo. | I’ll have one serving of xiaolongbao. |
| 5 | 这个辣吗？ | Zhège là ma? | Is this spicy? |
| 6 | 我要微辣的。 | Wǒ yào wēi là de. | I’ll have mild spicy. |
| 7 | 我还要一杯茶。 | Wǒ hái yào yì bēi chá. | I’ll also have a cup of tea. |
| 8 | 先点这些，谢谢。 | Xiān diǎn zhèxiē, xièxie. | That’s all for now, thanks. |
| 9 | 买单，多少钱？ | Mǎidān, duōshao qián? | Check, please – how much? |
| 10 | 可以刷卡吗？ | Kěyǐ shuā kǎ ma? | Can I pay by card? |
Kuàisù jìyì kǎ (Zuì chángyòng de shí jù)
💡 快速记忆卡（最常用的10句）
Quick Memory Cards (10 Most Commonly Used Sentences)
| # | 中文 | 拼音 | 英文 |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要一份…… | Wǒ yào yí fèn… | I’ll have one… |
| 2 | 这个是什么？ | Zhège shì shénme? | What is this? |
| 3 | 这个辣吗？ | Zhège là ma? | Is this spicy? |
| 4 | 少放辣椒。 | Shǎo fàng làjiāo. | Less chili, please. |
| 5 | 我要一杯水。 | Wǒ yào yì bēi shuǐ. | I’ll have a glass of water. |
| 6 | 请帮我推荐。 | Qǐng bāng wǒ tuījiàn. | Please recommend for me. |
| 7 | 请慢用！ | Qǐng mànyòng! | Enjoy your meal! |
| 8 | 买单！ | Mǎidān! | Check, please! |
| 9 | 多少钱？ | Duōshao qián? | How much? |
| 10 | 谢谢，再见！ | Xièxie, zàijiàn! | Thanks, goodbye! |
Leave a Reply