Yún jìsuàn
云 计 算
Cloud Computing

Yún jìsuàn shì fēnbù shì jìsuàn de yī zhǒng, zhǐ de shì tōngguò wǎngluò “yún” jiāng jùdà de shùjù jìsuàn chǔlǐ chéngxù fēnjiě chéng wúshù gè xiǎo chéngxù.
云计算是分布式计算的一种，指的是通过网络“云”将巨大的数据计算处理程序分解成无数个小程序。

Ránhòu, tōngguò duō bù fúwùqì zǔchéng de xìtǒng jìnxíng chǔlǐ hé fēnxī zhèxiē xiǎo chéngxù dédào jiéguǒ bìng fǎnhuí gěi yònghù.
然后，通过多部服务器组成的系统进行处理和分析这些小程序得到结果并返回给用户。

Yún jìsuàn zǎoqí, jiǎndān de shuō, jiùshì jiǎndān de fēnbù shì jìsuàn, jiějué rènwù fēnfā, bìng jìnxíng jìsuàn jiéguǒ de hébìng.
云计算早期，简单地说，就是简单的分布式计算，解决任务分发，并进行计算结果的合并。

Yīn’ér, yún jìsuàn yòu chēng wèi wǎng gé jìsuàn.
因而，云计算又称为网格计算。

Tōngguò zhè xiàng jìshù, kěyǐ zài hěn duǎn de shíjiān nèi (jǐ miǎo zhōng) wánchéng duì shù yǐ wàn jì de shùjù de chǔlǐ, cóng’ér dádào qiángdà de wǎngluò fúwù.
通过这项技术，可以在很短的时间内（几秒钟）完成对数以万计的数据的处理，从而达到强大的网络服务。

Yún jìsuàn de kěguì zhī chù zàiyú gāo línghuó xìng, kě kuòzhǎn xìng hé gāo xìng bǐ děng, yǔ chuántǒng de wǎngluò yìngyòng móshì xiāng bǐ, qí jùyǒu rúxià yōushì yǔ
云计算的可贵之处在于高灵活性、可扩展性和高性比等，与传统的网络应用模式相比，其具有如下优势与

tèdiǎn
特点

Xūnǐ huà jìshù.
1、虚拟化技术。

Bìxū qiángdiào de shì, xūnǐ huà túpòle shíjiān, kōngjiān de jièxiàn, shì yún jìsuàn zuìwéi xiǎnzhe de tèdiǎn, xūnǐ huà jìshù bāokuò yìngyòng xūnǐ hé zīyuán xūnǐ liǎng zhǒng.
必须强调的是，虚拟化突破了时间、空间的界限，是云计算最为显著的特点，虚拟化技术包括应用虚拟和资源虚拟两种。

Zhòngsuǒzhōuzhī, wùlǐ píngtái yǔ yìngyòng bùshǔ de huánjìng zài kōngjiān shàng shì méiyǒu rènhé liánxì de, zhèng shì tōngguò xūnǐ píngtái duì xiāngyìng zhōngduān cāozuò wánchéng shùjù bèifèn, qiānyí hé kuòzhǎn děng.
众所周知，物理平台与应用部署的环境在空间上是没有任何联系的，正是通过虚拟平台对相应终端操作完成数据备份、迁移和扩展等。

Dòngtài kě kuòzhǎn.
2、动态可扩展。

Yún jìsuàn jùyǒu gāoxiào de yùnsuàn nénglì, zàiyuán yǒu fúwùqì jīchǔ shàng zēngjiā yún jìsuàn gōngnéng nénggòu shǐ jìsuàn sùdù xùnsù tígāo, zuìzhōng shíxiàn dòngtài kuòzhǎn xūnǐ huà de céngcì dádào duìyìngyòng jìnxíng kuòzhǎn de mùdì.
云计算具有高效的运算能力，在原有服务器基础上增加云计算功能能够使计算速度迅速提高，最终实现动态扩展虚拟化的层次达到对应用进行扩展的目的。

Àn xū bùshǔ.
3、按需部署。

Jìsuànjī bāohánle xǔduō yìngyòng, chéngxù ruǎnjiàn děng, bùtóng de yìngyòng duì yìng de shùjù zīyuán kù bùtóng, suǒyǐ yònghù yùnxíng bùtóng de yìngyòng xūyào jiào qiáng de jìsuàn nénglì duì zīyuán jìnxíng bùshǔ, ér yún jìsuàn píngtái nénggòu gēnjù yònghù de xūqiú kuàisù pèibèi jìsuàn nénglì jí zīyuán.
计算机包含了许多应用、程序软件等，不同的应用对应的数据资源库不同，所以用户运行不同的应用需要较强的计算能力对资源进行部署，而云计算平台能够根据用户的需求快速配备计算能力及资源。

Línghuó xìng gāo.
4、灵活性高。

Mùqián shìchǎng shàng dà duōshù IT zīyuán, ruǎn, yìngjiàn dōu zhīchí xūnǐ huà, bǐrú cúnchú wǎngluò, cāozuò xìtǒng hé kāifā ruǎn, yìngjiàn děng.
目前市场上大多数IT资源、软、硬件都支持虚拟化，比如存储网络、操作系统和开发软、硬件等。

Xūnǐ huà yàosù tǒngyī fàng zài yún xìtǒng zīyuán xūnǐ chí dāngzhōng jìnxíng guǎnlǐ, kějiàn yún jìsuàn de jiānróng xìng fēicháng qiáng, bùjǐn kěyǐ jiānróng dī pèizhì jīqì, bùtóng chǎngshāng de yìngjiàn chǎnpǐn, hái nénggòu wài shè huòdé gèng gāo xìngnéng jìsuàn.
虚拟化要素统一放在云系统资源虚拟池当中进行管理，可见云计算的兼容性非常强，不仅可以兼容低配置机器、不同厂商的硬件产品，还能够外设获得更高性能计算。

Kěkào xìng gāo.
5、可靠性高。

Tǎngruò fúwùqì gùzhàng yě bù yǐngxiǎng jìsuàn yǔ yìngyòng de zhèngcháng yùnxíng.
倘若服务器故障也不影响计算与应用的正常运行。

Yīnwèi dān diǎn fúwùqì chūxiàn gùzhàng kěyǐ tōngguò xūnǐ huà jìshù jiāng fēnbù zài bùtóng wùlǐ fúwùqì shàngmiàn de yìngyòng jìnxíng huīfù huò lìyòng dòngtài kuòzhǎn gōngnéng bùshǔ xīn de fúwùqì jìnxíng jìsuàn.因为单点服务器出现故障可以通过虚拟化技术将分布在不同物理服务器上面的应用进行恢复或利用动态扩展功能部署新的服务器进行计算。

Xìngjiàbǐ gāo.
6、性价比高。

Jiāng zīyuán fàng zài xūnǐ zīyuán chí zhōng tǒngyī guǎnlǐ zài yīdìng chéngdù shàng yōuhuàle wùlǐ zīyuán, yònghù bù zài xūyào ángguì, cúnchú kōngjiān dà de zhǔjī, kěyǐ xuǎnzé xiāngduì liánjià de PC zǔchéng yún, yī fāngmiàn jiǎnshǎo fèiyòng, lìng yī fāngmiàn jìsuàn xìngnéng bùxùn yú dàxíng zhǔjī.
将资源放在虚拟资源池中统一管理在一定程度上优化了物理资源，用户不再需要昂贵、存储空间大的主机，可以选择相对廉价的PC组成云，一方面减少费用，另一方面计算性能不逊于大型主机。

Kě kuòzhǎn xìng.
7、可扩展性。

Yònghù kěyǐ lìyòng yìngyòng ruǎnjiàn de kuàisù bùshǔ tiáojiàn lái gèng wèi jiǎndān kuàijié de jiāng zìshēn suǒ xū de yǐ yǒu yèwù yǐjí xīn yèwù jìnxíng kuòzhǎn.
用户可以利用应用软件的快速部署条件来更为简单快捷的将自身所需的已有业务以及新业务进行扩展。

Rú, jìsuànjī yún jìsuàn xìtǒng zhòng chūxiàn shèbèi de gùzhàng, duìyú yònghù lái shuō, wúlùn shì zài jìsuànjī céngmiàn shàng, yì huò shì zài jùtǐ yùnyòng shàng jūn bù huì shòudào zǔ’ài, kěyǐ lìyòng jìsuànjī yún jìsuàn jùyǒu de dòngtài kuòzhǎn gōngnéng lái duì qítā fúwùqì kāizhǎn yǒuxiào kuòzhǎn.
如，计算机云计算系统中出现设备的故障，对于用户来说，无论是在计算机层面上，亦或是在具体运用上均不会受到阻碍，可以利用计算机云计算具有的动态扩展功能来对其他服务器开展有效扩展。

Zhèyàng yī lái jiù nénggòu quèbǎo rènwù déyǐ yǒu xù wánchéng. Zài duì xūnǐ huà zīyuán jìnxíng dòngtài kuòzhǎn de qíngkuàng xià, tóngshí nénggòu gāoxiào kuòzhǎn yìngyòng, tígāo jìsuànjī yún jìsuàn de cāozuò shuǐpíng.
这样一来就能够确保任务得以有序完成。在对虚拟化资源进行动态扩展的情况下，同时能够高效扩展应用，提高计算机云计算的操作水平。

Yìngyòng
应  用

jiàowéi jiǎndān de yún jìsuàn jìshù yǐjīng pǔbiàn fúwù yú xiàn rújīn de hùliánwǎng fúwù zhōng, zuìwéi chángjiàn de jiùshì wǎngluò sōusuǒ yǐnqíng hé wǎngluò yóuxiāng.
较为简单的云计算技术已经普遍服务于现如今的互联网服务中，最为常见的就是网络搜索引擎和网络邮箱。

Sōusuǒ yǐnqíng dàjiā zuìwéi shúxī de mò guòyú gǔgē hé bǎidùle, zài rènhé shíkè, zhǐyào yòngguò yídòng zhōngduān jiù kěyǐ zài sōusuǒ yǐnqíng shàng sōusuǒ rènhé zìjǐ xiǎng yào de zīyuán, tōngguò yúnduān gòngxiǎngle shùjù zīyuán.
搜索引擎大家最为熟悉的莫过于谷歌和百度了，在任何时刻，只要用过移动终端就可以在搜索引擎上搜索任何自己想要的资源，通过云端共享了数据资源。

Ér wǎngluò yóuxiāng yěshì rúcǐ, zài guòqù, jì xiě yī fēng yóujiàn shì yī jiàn bǐjiào máfan de shìqíng, tóngshí yěshì hěn màn de guòchéng, ér zài yún jìsuàn jìshù hé wǎngluò jìshù de tuīdòng xià, diànzǐ yóuxiāng chéngwéile shèhuì shēnghuó zhōng de yībùfèn.
而网络邮箱也是如此，在过去，寄写一封邮件是一件比较麻烦的事情，同时也是很慢的过程，而在云计算技术和网络技术的推动下，电子邮箱成为了社会生活中的一部分。

Zhǐyào zài wǎngluò huánjìng xià, jiù kěyǐ shíxiàn shíshí de yóujiàn de jì fā. Qíshí, yún jìsuàn jìshù yǐjīng róngrù xiànjīn de shèhuì shēnghuó.
只要在网络环境下，就可以实现实时的邮件的寄发。其实，云计算技术已经融入现今的社会生活。

Cúnchú yún
1、存储云

cúnchú yún, yòu chēng yún cúnchú, shì zài yún jìsuàn jìshù shàng fāzhǎn qǐlái de yīgè xīn de cúnchú jìshù.
存储云，又称云存储，是在云计算技术上发展起来的一个新的存储技术。

Yún cúnchú shì yīgè yǐ shùjù cúnchú hé guǎnlǐ wèi héxīn de yún jìsuàn xìtǒng.
云存储是一个以数据存储和管理为核心的云计算系统。

Yònghù kěyǐ jiāng běndì de zīyuán shàngchuán zhì yúnduān shàng, kěyǐ zài rènhé dìfāng lián rù hùliánwǎng lái huòqǔ yún shàng de zīyuán.
用户可以将本地的资源上传至云端上，可以在任何地方连入互联网来获取云上的资源。

Dàjiā suǒ shúzhī de gǔgē, wēiruǎn děng dàxíng wǎngluò gōngsī jūn yǒu yún cúnchú de fúwù, zài guónèi, bǎidù yún hé wēi yún zé shì shìchǎng zhànyǒu liàng zuìdà de cúnchú yún.
大家所熟知的谷歌、微软等大型网络公司均有云存储的服务，在国内，百度云和微云则是市场占有量最大的存储云。

Cúnchú yún xiàng yònghù tígōngle cúnchú róngqì fúwù, bèifèn fúwù, guīdǎng fúwù hé jìlù guǎnlǐ fúwù děng děng, dàdà fāngbiànliǎo shǐyòng zhě duì zīyuán de guǎnlǐ.
存储云向用户提供了存储容器服务、备份服务、归档服务和记录管理服务等等，大大方便了使用者对资源的管理。

Yīliáo yún
2、医疗云

yīliáo yún, shì zhǐ zài yún jìsuàn, yídòng jìshù, duōméitǐ,4G tōngxìn, dà shùjù, yǐjí wù liánwǎng děng xīn jìshù jīchǔ shàng, jiéhé yīliáo jìshù, shǐyòng “yún jìsuàn” lái chuàngjiàn yīliáo jiànkāng fúwù yún píngtái, shíxiànle yīliáo zīyuán de gòngxiǎng hé yīliáo fànwéi de kuòdà.
医疗云，是指在云计算、移动技术、多媒体、4G通信、大数据、以及物联网等新技术基础上，结合医疗技术，使用“云计算”来创建医疗健康服务云平台，实现了医疗资源的共享和医疗范围的扩大。

Yīnwèi yún jìsuàn jìshù de yùnyòng yú jiéhé, yīliáo yún tígāo yīliáo jīgòu de xiàolǜ, fāngbiàn jūmín jiùyī.
因为云计算技术的运用于结合，医疗云提高医疗机构的效率，方便居民就医。

Xiàng xiànzài yīyuàn de yùyuē guàhào, diànzǐ bìnglì, yībǎo děng děng dōu shì yún jìsuàn yǔ yīliáo lǐngyù jiéhé de chǎnwù, yīliáo yún hái jùyǒu shùjù ānquán, xìnxī gòngxiǎng, dòngtài kuòzhǎn, bùjú quánguó de yōushì.
像现在医院的预约挂号、电子病历、医保等等都是云计算与医疗领域结合的产物，医疗云还具有数据安全、信息共享、动态扩展、布局全国的优势。

Jīnróng yún
3、金融云

jīnróng yún, shì zhǐ lìyòng yún jìsuàn de móxíng, jiāng xìnxī, jīnróng hé fúwù děng gōngnéng fēnsàn dào pángdà fēnzhī jīgòu gòuchéng de hùliánwǎng “yún” zhōng,
金融云，是指利用云计算的模型，将信息、金融和服务等功能分散到庞大分支机构构成的互联网“云”中，

zhǐ zài wèi yínháng, bǎoxiǎn hé jījīn děng jīnróng jīgòu tígōng hùliánwǎng chǔlǐ hé yùnxíng fúwù, tóngshí gòngxiǎng hùliánwǎng zīyuán, cóng’ér jiějué xiàn yǒu wèntí bìngqiě dádào gāoxiào, dī chéngběn de mùbiāo.
旨在为银行、保险和基金等金融机构提供互联网处理和运行服务，同时共享互联网资源，从而解决现有问题并且达到高效、低成本的目标。

Zài 2013 nián 11 yuè 27 rì, ālǐ yún zhěnghé ālǐ bābā qíxià zīyuán bìng tuī chūlái ālǐ jīnróng yún fúwù.
在2013年11月27日，阿里云整合阿里巴巴旗下资源并推出来阿里金融云服务。

Qíshí, zhè jiùshì xiànzài jīběn pǔjíle de kuàijié zhīfù, yīnwèi jīnróng yǔ yún jìsuàn de jiéhé, xiànzài zhǐ xūyào zài shǒujī shàng jiǎndān cāozuò, jiù kěyǐ wánchéng yínháng cúnkuǎn, gòumǎi bǎoxiǎn hé jījīn mǎimài.
其实，这就是现在基本普及了的快捷支付，因为金融与云计算的结合，现在只需要在手机上简单操作，就可以完成银行存款、购买保险和基金买卖。

Xiànzài, bùjǐn jǐn ālǐ bābā tuīchūle jīnróng yún fúwù, xiàng sūníng jīnróng, téngxùn děng děng qǐyè jūn tuīchūle zìjǐ de jīnróng yún fúwù.
现在，不仅仅阿里巴巴推出了金融云服务，像苏宁金融、腾讯等等企业均推出了自己的金融云服务。

Jiàoyù yún
4、教育云

jiàoyù yún, shízhì shàng shì zhǐ jiàoyù xìnxī huà de yī zhōng fāzhǎn.
教育云，实质上是指教育信息化的一中发展。

Jùtǐ de, jiàoyù yún kěyǐ jiāng suǒ xūyào de rènhé jiàoyù yìngjiàn zīyuán xūnǐ huà, ránhòu jiāng qí chuán rù hùliánwǎng zhōng, yǐ xiàng jiàoyù jīgòu hé xuéshēng lǎoshī tígōng yīgè fāngbiàn kuàijié de píngtái.
具体的，教育云可以将所需要的任何教育硬件资源虚拟化，然后将其传入互联网中，以向教育机构和学生老师提供一个方便快捷的平台。

Xiànzài liúxíng de mù kè jiùshì jiàoyù yún de yī zhǒng yìngyòng.
现在流行的慕课就是教育云的一种应用。

Mù kè MOOC, zhǐ de shì dà guīmó kāifàng de zàixiàn kèchéng.
慕课MOOC，指的是大规模开放的在线课程。

Xiàn jiēduàn mù kè de sān dà yōuxiù píngtái wèi Coursera,edX yǐjí Udacity, zài guónèi, zhōngguó dàxué MOOC yěshì fēicháng hǎo de píngtái. Zài 2013 nián 10 yuè 10 rì, qīnghuá dàxué tuī chūlái MOOC píngtái——xuétáng zàixiàn, xǔduō dàxué xiàn yǐ shǐyòng xuétáng zàixiàn kāishèle yīxiē kèchéng de MOOC.
现阶段慕课的三大优秀平台为Coursera、edX以及Udacity，在国内，中国大学MOOC也是非常好的平台。在2013年10月10日，清华大学推出来MOOC平台——学堂在线，许多大学现已使用学堂在线开设了一些课程的MOOC。