Héxīn jù 核心句
Core Sentence
Wǒmen de wǎngzhàn nèiróng xūyào gēngxīn le.
我们的网站内容需要更新了。
The content of our website needs to be updated.
Jù xíng yǔ tìhuàn 句型与替换
Sentence Pattern & Substitution
Zhǔyè
主页
homepage
wǎngyè
网页
webpage
bókè
博客
blog
liǎn shū
脸书
facebook
Kuòzhǎn 扩展
Extension
Wǎngyè shàng hěnduō xìnxī yǐjīng guòshíliǎo.
1 网页上很多信息已经过时了。
A lot of information on the web is out of date.
Qǐng nǐ bǎ zhè jǐ zhāng túpiàn shàngchuán shàngqù.
2 请你把这几张图片上传上去。
Please upload these pictures.
Jiù de xìnxī xūyào shānchú ma?
3 旧的信息需要删除吗?
Do the old information need to be deleted?
Zhèxiē nèiróng zhànshí bǎoliú ba.
4 这些内容暂时保留吧。
Keep these contents for now.
Duìhuà shílì 对话实例
Dialogue Example
Jiǎ: Wǒmen gōngsī de wǎngzhàn xūyào gēngxīnle.
甲:我们公司的网站需要更新了。
Our company’s website needs to be updated.
Yǐ: Shì a, hěnduō xìnxī yǐjīng guòshíliǎo.
乙:是啊,很多信息已经过时了。
Yes, a lot of information is out of date.
Jiǎ: Kèhù fǎnyìng zàixiàn kèfù de gōngnéng yěyǒu yīxiē wèntí.
甲:客户反映在线客服的功能也有一些问题。
Customers report that there are also some problems with the function of online customer service.
Yǐ: Shì ma? Ràng wǒ lái jiǎnchá yīxià.
乙:是吗?让我来检查一下。
Really? Let me check.
Jiǎ: Jīnglǐ yào nǐ bǎ zhè jǐ zhāng túpiàn shàngchuán shàngqù.
甲:经理要你把这几张图片上传上去。
The manager wants you to upload these pictures.
Yǐ: Hǎo de. Jiù de xūyào shānchú ma?
乙:好的。旧的需要删除吗?
All right. Do the old ones need to be deleted?
Jiǎ: Zhànshí bǎoliú ba.
甲:暂时保留吧。
Keep it for now.
Xiāngguān cíyǔ 相关词语
Related words
Shàngchuán
1 上传
upload
xiàzài
2 下载
download
shānchú
3 删除
remove/delete
gēngxīn
4 更新
update
shēngjí
5 升级
upgrade
tìhuàn
6 替换
replace
bǎocún
7 保存
save
bǎoliú
8 保留
reserve/remain
zīliào
9 资料
material/document
ruǎnjiàn
10 软件
software
gōngnéng
11 功能
function
nèibù wǎng/nèi liánwǎng
12 内部网/内联网
internal internet
Wénhuà dǎoháng 文化导航
Cultural navigation
Zhōngguó dà duō shǔ de gōngsī, qǐyè dōu yǒu zìjǐ de wǎngzhàn.
中国大多数的公司、企业都有自己的网站。
Most companies and enterprises in China have their own websites.
Zhèxiē gōngsī wǎngzhàn bùdàn tígōng chǎnpǐn, yèwù de xìnxī, yě wǎngwǎng tígōng xiāngguān de zàixiàn fúwù.
这些公司网站不但提供产品、业务的信息,也往往提供相关的在线服务。
These company websites not only provide product and business information, but also often provide related online services.
Lìngwài, diànzǐ shāngwù zài zhōngguó yě fāzhǎn dé hěn kuài.
另外,电子商务在中国也发展得很快。
In addition, e-commerce is also developing rapidly in China.
Zhùmíng de ālǐ bābā jítuán shì zhōngguó mùqián zuìdà de diànzǐ shāngwù qǐyè.
著名的阿里巴巴集团是中国目前最大的电子商务企业。
The well-known Alibaba Group is currently the largest e-commerce company in China.
Qíxià de táobǎo wǎng hé tiān māo wǎng zài 2012 nián de xiāoshòu zǒng’é wèi 1700 yì měiyuán, yǐjīng chāoguòle yàmǎxùn hé eBay de zǒnghé.
旗下的淘宝网和天猫网在2012年的销售总额为1700 亿美元,已经超过了亚马逊和eBay 的总和。
The total sales of its subsidiaries Taobao and Tmall in 2012 were US$170 billion, which has surpassed the combined sales of Amazon and eBay.
Bùguò, chúle yīxiē dà gōngsī de wǎngzhàn yǒu duō zhǒng yǔyán de bǎnběn kě gōng xuǎnzé yǐwài, hěnduō wǎngzhàn dōu shì yòng zhōngwén xiě de.
不过,除了一些大公司的网站有多种语言的版本可供选择以外,很多网站都是用中文写的。
However, many websites are written in Chinese, except for the websites of some large companies that are available in multiple languages.
Suǒyǐ zài zhōngguó zuò shēngyì, yīnggāi xuéhuì yīxiē zhōngwén.
所以在中国做生意,应该学会一些中文。
So when doing business in China, you should learn some Chinese.

Leave a Reply